... pergunta hoje no Público Vasco Pulido Valente, dizendo no texto que quem levantou a questão foi Vítor Gaspar.Anotando de raspão que esta expressão «Estado providência» não é neutral nem inocente (nunca percebi como é que Welfare State [Estado de bem-estar»] ganhou a tradução para «Estado providência»). o que me parece é que a pergunta que importaria fazer não é aquela mas esta:
Estado Providência era como o fascismo se referia às suas raquiticas politicas sociais, em que basicamente o pessoal ficava à mercê da Providência divina.
ResponderEliminarPortanto também acho que esse tipo de Providência, retórica e caritativa, é incompatível como a Democracia.
Claro que o que VPV quer dizer é que o Estado Social não é compatível com a Democracia, o que a história da 2ª metade do sec XX desmente categóricanete.
Porquê comentar gente que não está sóbria?Francamente....
ResponderEliminar