ninguém repara que vai haver mais
Estados islâmicos mais perto da Europa do Sul
Artigo de Martine Gozlan,
na Marianne online, a ler aqui
na Marianne online, a ler aqui
[por mim, só adianto que os tunisinos
se estrearam bem na democracia: ou seja,
com um magnifico sistema eleitoral
em que 40% dos votos podem
com um magnifico sistema eleitoral
em que 40% dos votos podem
dar 60% dos lugares do Parlamento]
Entretanto no Libération
Bermard Guetta lembra o que, apesar de tudo,
não deve ser esquecido:
«C’est une étrange lecture des choses.
Petite ou grosse, une moitié des Tunisiens
a voté pour des partis laïcs,
un Tunisien sur deux n’a pas voté islamiste
et cette réalité majeure, cette si réjouissante
confirmation du fait que ce pays et, derrière lui,
l’ensemble du monde arabe sortent
enfin de l’alternative fatale entre
dictatures et barbus, donne quoi,
dans l’écrasante majorité des
réactions qu’elle suscite ?
Cela donne : «Victoire des islamistes à Tunis»... »
Entretanto no Libération
Bermard Guetta lembra o que, apesar de tudo,
não deve ser esquecido:
«C’est une étrange lecture des choses.
Petite ou grosse, une moitié des Tunisiens
a voté pour des partis laïcs,
un Tunisien sur deux n’a pas voté islamiste
et cette réalité majeure, cette si réjouissante
confirmation du fait que ce pays et, derrière lui,
l’ensemble du monde arabe sortent
enfin de l’alternative fatale entre
dictatures et barbus, donne quoi,
dans l’écrasante majorité des
réactions qu’elle suscite ?
Cela donne : «Victoire des islamistes à Tunis»... »
Sem comentários:
Enviar um comentário