e a santa ignorància
O editorial do Público de hoje sobre as eleições regionais francesas opina espantosamente que «a França já passou por este susto e os socialistas usaram a mesma estratégia: Le Pen, pai, foi afastado da corrida presidencial de 2002 quando Lionel Jospin se retirou e apelou ao voto em Chirac, da direita, dizendo que o fazia para impedir que Le Pen fosse eleito Presidente.»
Sobre isto, duas caridosas rectificações que deviam fazer corar de vergonha a direcção editorial do Público:
1ª: Jean-Marie Le Pen não foi «afastado da corrida presidencial», antes disputou na segunda volta.
2ª: Jospin não se retirou de coisa nenhuma, simplesmente ficou em 3º lugar na primeira volta e, consequentemente, não passou à segunda.
Conclusão: já se sabe que a Wikipédia não é totalmente de fiar mas, ainda assim, devia ser uma alternativa elementar para quem não tem informação ou cultura históricas bastantespara escrever sobre certos temas.
Wikipédia: «À la surprise générale, le premier tour place en tête Jacques Chirac (19,88 %) et Jean-Marie Le Pen (16,86 %). Lionel Jospin arrive en troisième position avec 16,18 % des voix. Ce résultat s'explique en partie par la division de la gauche plurielle et par les bons scores réalisés par l'extrême gauche. C'est la deuxième fois qu'un candidat de gauche n'est pas présent au second tour d'une élection présidentielle sous la Ve République et la première fois qu'un candidat d'extrême droite y figure.»