Nada de confusões !

Meus alarmados senhores:
a ver se nos entendemos