22 maio 2013

Meu Deus, até se nos revolvem as entranhas !

Faz falta oferecer a
Schäuble um novo
dicionário de alemão-português


 que reze assim :

Erfolg: desespero, desconforto, insegurança, medo, empobrecimento nunca visto, milhão e meio de desempregados, anos sucessivos de recessão, emigração ao nível dos anos 60, inferno de vida, etc., etc., etc.
E, já agora, esta saborosa errata no Público online:

 
à(s)

3 comentários:

  1. Anónimo22 de maio de 2013 às 23:36

    O correcto é: Vitor Gaspar ministro das finanças do alemão.

    ResponderEliminar
  2. Edgar23 de maio de 2013 às 00:09

    Vítor Gaspar está convencido que estas notícias e estes elogios lhe dão prestígio internacional e nacional. Está completamente enganado.
    A imagem fala por si.

    ResponderEliminar
  3. Graciete Rietsch23 de maio de 2013 às 14:47

    Uma delícia, estes trocadilhos.

    Um beijo.

    ResponderEliminar